《欧也妮·葛朗台》的作者是法国伟大的批判现实主义作家奥诺雷·德·巴尔扎克（Honoré de Balzac）。巴尔扎克被誉为欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表，他倾其一生创作的巨著《人间喜剧》在小说史上占有突出地位，其中《欧也妮·葛朗台》便是其代表作之一。这部作品从不同侧面描写了19世纪上半叶的法国社会，反映出资产阶级取代贵族阶级的历史趋势，再现了当时社会各阶层的生活风貌。
至于中文翻译方面，有多个版本。其中，傅雷是《欧也妮·葛朗台》的知名译者之一。傅雷是我国著名的文学翻译家、文艺评论家，他的译文以传神为特色，行文流畅，用字丰富。然而，由于《欧也妮·葛朗台》是一部经典名著，可能还有其他翻译家对其进行过翻译，具体版本可能因出版社和出版时间而有所不同。
该小说讲述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕 欧也妮 的爱情悲剧这一中心事件，以 葛朗台 家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对葛朗台倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇，三条相互交织的情节线索，揭露了资本主义社会的罪恶，金钱对人的思想灵魂的腐蚀和摧残。
展开
节目（14）
批量下载
加载更多
主播信息
Cherry樱桃老师
中英文构音训练师，百度翻译认证译主播，英语趣配音认证线上老师，人机对话专业指导师，新媒体电台双语主播等
19
《欧也妮·葛朗台》的作者是法国伟大的批判现实主义作家奥诺雷·德·巴尔扎克（Honoré de Balzac）。巴尔扎克被誉为欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表，他倾其一生创作的巨著《人间喜剧》在小说史上占有突出地位，其中《欧也妮·葛朗台》便是其代表作之一。这部作品从不同侧面描写了19世纪上半叶的法国社会，反映出资产阶级取代贵族阶级的历史趋势，再现了当时社会各阶层的生活风貌。
至于中文翻译方面，有多个版本。其中，傅雷是《欧也妮·葛朗台》的知名译者之一。傅雷是我国著名的文学翻译家、文艺评论家，他的译文以传神为特色，行文流畅，用字丰富。然而，由于《欧也妮·葛朗台》是一部经典名著，可能还有其他翻译家对其进行过翻译，具体版本可能因出版社和出版时间而有所不同。
该小说讲述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕 欧也妮 的爱情悲剧这一中心事件，以 葛朗台 家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对葛朗台倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇，三条相互交织的情节线索，揭露了资本主义社会的罪恶，金钱对人的思想灵魂的腐蚀和摧残。
62
现代文散文诗歌朗读，通晓古今，乐趣无穷！
--
关于提高国人英语水平的稳准狠的方法！
大家都在听
我们巷子的细珠啊|吴俣阳|微信万人追读
【边缘老人、特殊女性、城镇养老、底层人的自尊、成长与和解救赎的故事】
62岁的细珠，是桃花巷所有人口中的呆子、弱智，喜欢跟人吵架，处处与人作对，与周边的环境格格不入，对世界也充满了怨怼与愤懑。细珠出生在一个兄弟姐妹众多的大家庭，排行倒数第二的她，从小就因为秃头和不识数，而受到家人的轻视、街坊的欺凌，大家都说她是呆子、傻子。
她期待拥有和嫂子、姐姐们一样的爱情，却被父母和大嫂以嫁出去会受人欺负为由，愣是把她留在家中，这一蹉跎，就蹉跎成了一个老姑娘，年逾花甲，依然是孤家寡人一个。父母不让她嫁人，说担心她会受到婆家的欺凌，大嫂不让她嫁人，说她可以养细珠一辈子。于是，细珠成为了一家十余口人的“佣人”，每天不是围在灶台上打转，就是在不停地浆洗永远也洗不完的衣服，或是帮着大嫂带孩子。为金家这个大家庭，为父母，为兄嫂，为侄子侄女付出了半生的心血，父母和兄嫂相继去世后，她却被自己亲手带大的侄子扔在了桃花巷的大宅里，每天只能与她拣来的猫狗作伴，与花草为戏，与邻居几个老太太一起结伴捡破烂。
在长期的孤寂与被家人忽略的情势下，细珠和比她小了几十岁的于春兰走得越来越近，两个人经常一起分享自己的心事与小秘密，更在一起买猪头肉酱肘子，没有节制地大吃特吃。然而，好景不长，被人们形容为呆子的于春兰被她的罗锅母亲强行送到了县城的精神病医院，这一下，细珠失去了一个可以与她交心的人，在与街坊邻居的各种磕磕碰碰中，她更加把自己封闭了起来。
从没走出过桃花巷的细珠，一个人起大早去排队拿免费的鸡蛋，却也因为拿鸡蛋走错了路，把自己给走丢了……
81
313期
水手|井柏然《新生》同款男主|原生家庭
没有一部小说是无缘无故产生的，对一部长篇小说来说尤其值得探究。2023年，雷默在《当代》第六期发表了首部长篇小说《水手》。
【导读】
一次出海、两年叛逃父母计划、一个遥远的目的地、一条跳海自杀两次最后被吃掉的狗、一幢倒塌的商品房、远洋轮船上海平面上下的两股势力、三次空网的怪异……
一个叛逆少年为逃离家庭管束，踏上了远洋渔轮。在长达两年的时间里，险象环生的航程、身心的重重试炼，让他蜕变为一个真正的水手。
70后作家雷默的首部长篇小说《水手》是一个少年的海上历险记和精神成长史，同时有力拓展了当代文学的“海洋书写”——那艘满载中国水手前往南美水域、赤道周边捕捞鱿鱼的渔轮，提供了关于人与自然、中国与世界关系的全新想象。
【作者简介】
雷默，在《收获》《人民文学》《花城》等刊物发表100万字作品，部分作品被《小说选刊》《新华文摘》《小说月报》等转载，并入选多种年选本和排行榜，部分作品被翻译成英语、日语、俄语。
《大樟树下烹鲤鱼》首发于《收获》杂志2019年度第6期。小说书写了小人物在日常生活中对生命的敬畏，思考了人的生存境遇。
45
124期
黑龙河
这个标题，与邱海文的一篇散文有关，那散文叫《黑龙河》，里面有个句子是：“我出生在川西坝子的一个普通偏僻的村庄，那里有一条孤独卑微的河流，它是我生命的开端，也承载着我的梦想。”我以我对文字的喜好及历练，反其意而行之，就给这篇小文取了河流不卑微这个名字。
河流在经历了人世纷繁的邱海文的记忆里是孤独的，乡村也是偏僻的。这在作家带有感情色彩的笔下没有错，时光和记忆之河从来就是随着人的沧桑而流变的，《静静的顿河》《呼兰河传》《额尔古纳河右岸》等名篇都是时间长河中人的心灵史的文字塑形。错的是人的恶和俗世不断给纯净的河流的玷污及创伤，这就有了文学长河，源远流长至今，这个错孕育了文学的美好忧伤。这样说来，河流因为文学的另一个维度延伸就不是卑微的了，更何况，情感之外的河流本身确是远比文学强大的。
111
53期
打开APP，高品质·离线听
沪ICP备06026464号-4 网络文化经营许可证
沪网文[2014]0587-137号
信息网络传播视听许可证：0911603
©2011-2019 qingting.fm ALL Rights Reserved.
应用名称：蜻蜓FM | 开发者：上海麦克风文化传媒有限公司