76. 44岁来英国学创意写作,是什么体验?

00:00
01:10:23
节目详情

本期节目来自[雅君FM](https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/658079f2b940304e47ba2abe)


_______________________________


雅君的话:


今年,我跟朋友、公号「三明治」的创始人李梓新说,我要来UCL读「民族志与纪录片」时,梓新跟我说,「我也要去读书了!」


他选择在44岁这年,去石黑一雄的母校、东英吉利大学(UEA),读非虚构创意写作。


在梓新读完第一学期后,我在伦敦约了他聊了这期播客,和他聊了聊,用第二语言英语写作的感受,在UEA到底学到了什么,所感受到的英文和中文写作的不同等。




**以下是Timeline:**

00:01:04:在UEA感受到,非虚构和虚构写作的相同:注重个人动机
00:08:10:感觉小说是个更封闭的文本,非虚构更有对话感
00:08:55:当课上出现看不懂的文学和影视作品时,怎么办
00:13:06:「学拍片让我意识到还是写作的创意占比纯度更高」
00:13:53: 英文和中国写作中对时态精确性有什么不同要求
00:19:26:「受到不合时宜王磬对谈李翊云的影响,我现在也开始问被访者,你一天怎么度过」
00:21:06 写作往往是戴上虚构的面具讲最真心的话
00:27:06:叙述者有怎样的特权和责任?
00:29:18:英文里表达同一个意思怎么有那么多词汇可选?
00:33:10:「我写中文时,其实是用潮州话思维」
00:35:15 雅君在课堂上的一次大哭和「普通话并不是我的母语,方言才是」
00:38:00 如何用文字跨越表层不同,抵达深层共通?
00:44:41 推荐阿特伍德和Tash Aw (欧大旭)的书
00:51:19 真的假的?课上「实际上是没有怎么教的」?
00:57:42  如果是想在英国出自己的书,出版流程是怎样的?
00:61:28 「过去三年最大变化是从新闻人格逐渐转到文学人格」


聊到的作家和作品名:

1.阿特伍德《别名格蕾丝》(Alias Grace) 、《证言》
2.李翊云 美籍华人作家
3.Tash Aw(欧大旭)马来西亚作家
4.Writers' & Artists' Yearbook 2024: The best advice on how to write and get published (Writers' and Artists')


___________________________


感谢大家的收听,您也可以在公众号“ThinkAge新气集”找到关于「新气集ThinkAge」的推送。

展开
大家都在听
三角龙萌萌和小盗龙凯文
三角龙萌萌和小盗龙凯文
在遥远而又神秘的恐龙世界,一只名叫萌萌的三角龙长大了,她离开妈妈,与好朋友凯文(小盗龙)一起来到新的领地。 在这里,她结识了很多的恐龙朋友,为了帮助弱小,她先后创办了光明乐园和恐龙学校,向恐龙世界宣扬奉献与和平。在后来的斗争中,她先后打败霸王龙、古魔翼龙和神龙翼龙等邪恶恐龙。并成功打造出恐龙世界的诺亚方舟,在大洪水来临之际,载着恐龙世界的火种,继续前行。 该书一共五册,分别是1.《新领地》2.《恐龙学校》3.《翼龙飞行大赛》4.《打败神龙翼龙》5.《大洪水》。 该书主旨宣扬团结、互助、友情、亲情、奉献、勇敢等美好精神,主张帮助弱小,对抗强敌。 三角龙萌萌1新生活 神秘遥远的恐龙世界里,有一只叫做萌萌的三角龙,她长大了离开了妈妈,带着自己最好的朋友小盗龙凯文,来到一片属于自己的新领地,开始全新的生活。在这里,她遇到了迷路的小包头龙,因为长相丑陋而自卑的厚鼻龙,还有不愿偷盗恐龙蛋而学会钓鱼的帝龙一家人。而当饥饿的古魔翼龙抢走冠龙宝宝后,聪明的萌萌又是如何从天空中救下冠龙宝宝的?当恐龙世界的终极杀手霸王龙来临时,弱小的恐龙们,又是如何运用群体的力量打败强敌,将萌萌树林建造成恐龙世界最温暖最有爱的地方的呢?请大家跟随萌萌的脚步,去恐龙世界里冒险吧! 三角龙萌萌2恐龙学校 小包子妈妈和冠龙阿娘对孩子错误的教育方式,让三角龙萌萌产生了创办恐龙学校的念头,她和好朋友小盗龙凯文一起,在大树林里建立了一个恐龙学校,并邀请游泳技术高强的似鳄龙老爷爷担任游泳教练和救生员。恐龙家长们纷纷把自己的孩子送到恐龙学校来上学,在这里,小恐龙们学到了各种各样的生存技巧,以及团结友爱、努力上进的精神。不甘心失败的霸王龙和古魔翼龙,却在这时找来了神秘帮手,对恐龙学校进行破坏,想要抓走所有小恐龙。勇敢的小恐龙们,是如何在萌萌凯文的带领下,发挥各自的特长,打败强敌的呢?欢迎收听《三角龙萌萌和小盗龙凯文2》之《恐龙学校》,大家快打开故事,和小恐龙们一起去恐龙世界里迎战强敌吧! 三角龙萌萌3翼龙飞行大赛 恐龙学校来了一只坏脾气的啄鸟龙,他对老师和同学们很不友好。为了维护恐龙学校的气氛,凯文提议将啄鸟龙赶走,却被负责任的萌萌拒绝了。经过细入的了解,萌萌发现,啄鸟龙所有的坏脾气,都来源他的一次失败飞行。为了帮助小啄鸟龙,萌萌一行来到恐怖的海岛上,经历了一场大冒险,最终感动了啄鸟龙,让他下定决心,重新当一个好孩子。而就在这时,翼龙飞行大赛开始了,重新获得飞行能力的啄鸟龙,是如何在老师同学的帮助下,战胜自己的心魔,直面当初的疯狂敌人,帮助恐龙学校获得飞行冠军的呢? 所有的精彩都在《三角龙萌萌和小盗龙凯文3》之《翼龙飞行大赛》里面,大家快打开故事,去恐龙世界里尽情冒险吧! 三角龙萌萌4大战神龙翼龙 一只不会飞翔的拟鸟龙,忽然从天空中掉下来,落在了恐龙学校里。原来,他在自己的翅膀上绑了很多木片,用木头翅膀飞上了高空。而拟鸟龙做这一切的动力,都来源于对母亲的思念——他的母亲被神龙翼龙抓走了。拟鸟龙的孝心感动了恐龙学校的同学与老师,更让凯文想起了自己的身世,他的爸爸妈妈在他还是一个恐龙蛋的时候,就被神龙翼龙抓走的。为了帮助自己最好的朋友,解救被抓走的弱小恐龙们,萌萌一行再一次踏上征途。这一次,面对超级强大的敌人,他们能够如愿以偿,打败敌人吗?凯文又能和父母团聚吗?所有的谜团,都在《三角龙萌萌和小盗龙凯文4》之《打败神龙翼龙》里面,大家快去寻找吧! 三角龙萌萌5大洪水 恐龙世界里一直流传着一个传说:当西方的天空被火焰烧红后,毁灭一切的大洪水就会到来。 西方的天空,正一点点地变红,在恐龙学校的似鳄龙老爷爷那里,萌萌和凯文证实了大洪水传说的真实性,他们找到恐龙世界里的智慧老爷爷,向他请教躲避大洪水的方法,智慧老爷爷用手语告诉萌萌,只有找到一艘山顶上的超级大船,才能躲避大洪水。然而时间有限,当滔天洪水淹没一切的时候,萌萌真的能找到超级大船,解救自己的朋友吗?而在洪水退去后,面对一些别有用心者,萌萌他们又是如何粉碎邪恶阴谋并解救受害者的?一切答案都在《三角龙萌萌和小盗龙凯文5》《大洪水》中,大家快打开书,和萌萌一起去战胜强敌、解救朋友吧!
93
61
评论(0条)
快来抢沙发吧!
打开蜻蜓 查看更多